Question about Televison & Video

1 Answer

Why am I getting Bold and the Beautiful in Spanish? I want all English in every thing. This and one other channel is coming through in Spanish. How does that happen?

Posted by on

  • Terry
    Terry Mar 26, 2018

    See if SAP is turned on in a remote control.

  • BrendaLaRue
    BrendaLaRue Mar 28, 2018

    I don't have a remote with SAP on it.

×

Ad

1 Answer

  • Level 3:

    An expert who has achieved level 3 by getting 1000 points

    Superstar:

    An expert that got 20 achievements.

    All-Star:

    An expert that got 10 achievements.

    MVP:

    An expert that got 5 achievements.

  • Televison & ... Master
  • 2,895 Answers

Hello, Brenda -

If you had your TV audio set to SAP and Spanish, then all TV programs would come on in Spanish, if that is an option for the programs. Note: The SAP language setting is through the Menu for the TV via the Audio options.

Instead, perhaps the TV channels where you are receiving TV programs in Spanish may just be Spanish-language TV channels/networks.

Best wishes.

Posted on Mar 28, 2018

Ad

6 Suggested Answers

6ya6ya

6ya staff

  • 2 Answers

SOURCE:

Hi there,
Save hours of searching online or wasting money on unnecessary repairs by talking to a 6YA Expert who can help you resolve this issue over the phone in a minute or two.

Best thing about this new service is that you are never placed on hold and get to talk to real repairmen in the US.

Here's a link to this great service

Good luck!

Posted on Jan 02, 2017

Ad

Pierre Laplante

  • 2042 Answers

SOURCE: spanish

lock at the control you have sap,mono or stereo remove sap put stereo cheers

Posted on Jan 15, 2008

Anonymous

  • 146 Answers

SOURCE: Sharp Liquid Crystal TV - Flat Screen - 1.5 years old

Go into the menu and under AUDIO and make sure that the sound is set to STEREO, and not SAP (second audio program). If you have a separate setting for SAP then shut it off.

Posted on Apr 23, 2008

vaidyaabhi17

  • 78 Answers

SOURCE: need to change language for spanish to english

just go to teh site mobile heart.com and download the software for any language

Posted on Jul 07, 2009

Robert

  • 176 Answers

SOURCE: some of my channels are in spanish. how do i get

On the original TV remote locate the audio button toward the bottom of the remote.

Press this button until the tv shows MAIN and this should get the tv audio back to English as long as the program is in English.

If you are connected through a cable box there may be an additional setting within it as well. If you are using a cable box feel free to repost with the manufacturer of the box (IE Motorola).

Good Luck...


Posted on Jan 08, 2010

SD Tech

SD Tech

  • 14553 Answers

SOURCE: HBO is in Spanish, other

SAP IS : secondary audio program--if engaged certain channels will have audio in Spanish instead of English.


Both the set and any cable or sat box etc hooked up can cause this---check the audio mode on the TV first to make sure SAP is not selected. If not, check the box providing the signal to the set, it also has SAP.

If you cannot find the setting on the box you can unplug the box and it will in most cases revert to NO SAP or you can contact your provider for signal to learn how to change the setting.

The set does not cause this kind of problem--it is something set by accident wrong.

If this helped you rate this solution as "very helpful" as I do this here for free.

If you have questions feel free to comment here--I am here to help.

REGARDS, SD TECH

Posted on Aug 11, 2010

Add Your Answer

Uploading: 0%

my-video-file.mp4

Complete. Click "Add" to insert your video. Add

×

Loading...
Loading...

Related Questions:

1 Answer

My odometer and information panel on my 98 century 120 is in Spanish how do I change it to English?


Questions, Troubleshooting Help & Support - Fixya

www.fixya.com/troubleshoot
How do I remove and reinstall a TPS on a 2000 Toyota Camry ... My odometer and information panel on my 98 century 120 is in Spanish how do I change it to English? ... Hi i have panasonic 55 inch smart tv bought in 2012 ..sound is coming but no picture..i can change channels and ... TD-3018 User Guide English.pdf.

Dec 20, 2015 | Computers & Internet

1 Answer

Why are some channels in English, some in Spanish?


Some channels broadcast in Spanish. Your selection of English on your TV has nothing to do with that.

Dec 04, 2015 | Televison & Video

1 Answer

Cant get 4-5 channels back to English, went to menu , put in English, still not English ,other TV in home same channel is in English


Hi Jeanne,
If you have the original remote control, tune to the channels that have Spanish language and press SAP on the remote control.
Hope this helps..

Oct 12, 2015 | Televison & Video

1 Answer

The sound on the tv is messed up


if you are using a digital sat receiver that is spanish not all the channels will come in english , ill assume that your living in spain and have digital+

for the sound problem use a scart cable then check the sound settings are set to normal

post back if your still having problems

Sep 08, 2009 | Sylvania LD370SS8 37 in. LCD Television

1 Answer

One channel comes in Spanish all others in English


interesting! Sure you are not connected to a dedicated Espanol station? I have tried to emulate your problem but cannot succeed I can only recommend you try to tune that channel manually to another number and see if it still does it.


Aug 30, 2009 | Panasonic PT-44LCX65 Television

1 Answer

My Garman is reading Spanish; I want ENGLISH


Hi,


Touch the Wrench icon which is located on the screen with the Magnifying Glass and Map icon
Touch the Wrench icon
Touch the down arrow
Touch the Lips/Mouth icon
Touch the top right blue box
Touch the up arrow until you see American English
Touch American English
Touch OK
This should now be in English.

Hope this helps
Regards.

Jun 13, 2009 | Garmin BlueChart English Channel XEU001R

1 Answer

Recorded programs in english come out in Spanish


Make sure your TV hasn't been set for SAP (you'll find it in the audio settings menu). Second audio programming is often used to carry alternate languages, and if it's turned on you won't know it until you watch a program where it's being used. There may be a single button labeled SAP on the remote. If so, it's easy to change the TV setting without realizing it.

Feb 06, 2009 | JVC AV27F476 27" TV

1 Answer

Sharp Liquid Crystal TV - Flat Screen - 1.5 years old


Go into the menu and under AUDIO and make sure that the sound is set to STEREO, and not SAP (second audio program). If you have a separate setting for SAP then shut it off.

Apr 23, 2008 | Televison & Video

1 Answer

Spanish


lock at the control you have sap,mono or stereo remove sap put stereo cheers

Jan 15, 2008 | Sharp Aquos LC-37G4U 37 in. HD-Ready LCD...

Not finding what you are looking for?
Televison & Video Logo

Related Topics:

173 people viewed this question

Ask a Question

Usually answered in minutes!

Top Televison & Video Experts

The Knight
The Knight

Level 3 Expert

76143 Answers

Cindy Wells

Level 3 Expert

6046 Answers

Marvin
Marvin

Level 3 Expert

85206 Answers

Are you a Televison and Video Expert? Answer questions, earn points and help others

Answer questions

Manuals & User Guides

Loading...